LaTE - Conferencia de Cristina Jarque en Tokio, Japón.
Me preguntaron una palabra para definir Japón y se me ocurrió "sorpresas". Sorpresas gratas, sorpresas agradables, sorpresas maravillosas, eso es lo que he sentido desde que he pisado estas hermosas y ancestrales tierras. Las sorpresas que encuentras en esos detalles pequeños y simples que son los más importantes en la vida, como por ejemplo, que las calles están limpias e impecables y sorprende que no se ven basureros por ningún lado. Entonces descubres que aquí la gente está acostumbrada a llevarse la basura a casa y que es un valor importante mantener las calles limpias. ¡Incluso el metro está impecable! Otro ejemplo es la sonrisa y las reverencias con las que las personas te saludan. Si preguntas una dirección en la calle, se toman su tiempo, te sonríen y con su móvil ponen el traductor para poder ayudarte. Si compras algo se despiden de ti con un "Arigatoo gozaimasu" haciendo una reverencia y juntando las manos en señal de respeto. Es un país maravilloso habitado por personas ordenadas, limpias, educadas, sonrientes. Esta grata sensación se ha multiplicado hoy, durante la conferencia. Quiero expresar mi más profundo agradecimiento por la hospitalidad que he recibido, especialmente a Asuka Wachi, Takaaki Imai, Miori Takahashi. Desde mi llegada, me he sentido inmensamente bienvenida, con una amabilidad que me ha conmovido profundamente. Nunca antes me había sentido tan halagada y tan alabada, no solo por mi trabajo, sino también por mi presencia. Este nivel de aprecio es algo verdaderamente único y significativo para mí. La dedicación y el respeto que he experimentado aquí me han dejado una impresión duradera. Me llevo en el corazón la calidez de sus palabras y también un sincero afecto por este país y su gente. Espero poder retribuir esta generosidad en un futuro cercano. ¡Hasta la próxima en Toledo! Arigatoo gozaimasu.
